Gemeinsame Daten dienen oft als Basis für Kommunikation zwischen mehreren Disziplinen in interdisziplinären Projekten. Dennoch können Differenzen in der Zielsetzung, Fokussierung auf unterschiedliche Aspekte sowie Anwendung unterschiedlicher Terminologien zu sehr disziplinspezifischen Sichten auf den gleichen Datensatz führen. Welche Herausforderung es für interdisziplinäre Zusammenarbeit darstellt, möchten wir in diesem Vortrag anhand einiger Beispiele aus der Praxis zeigen.